Хвала, поклонение - Мой блог о вере и жизни

Рубрика: Хвала, поклонение

Просмотров: 1 188
0

Не дремлет и не спит хранящий Израиля!

Всем шалом! Это новая песня со служения мессианской общины «Бейт hалель» («Дом хвалы») из Ванкувера. Замечательная песня со словами из Псалмов. Всего два куплета: на русском и иврите: Не даст поколебаться Он ноге твоей, И не воздремлет Хранящий тебя! Не дремлет и не спит Хранящий Израиля, Господь — Хранитель твой, Он — сень твоя! hинЭ, hинЭ лё янУм, лё янУм ве лё ишан, вот, вот, не задремлет, не задремлет и не заснет, лё янУм ве лё ишан, шомЭр ИсраЭль не задремлет и не заснет, Хранящий Израиля.

Просмотров: 1 313
1

Хвалите Творца Вселенной!

Всем шалом! Замечательная песня из служения хвалы и поклонения мессианской общины Beit Hallel из г.Ванкувер: Леху неранена ле Адонай, нариа летцур йишейну,  —  4 раза Идем, воспоем Господу, восславим твердыню нашего спасения! Некадма панав бе тода, бизмирот нариа ло, ки Эль Гадоль Адонай!  —  2 раза Встретим Его в благодарности, песнопениями восславим Его, кто как Ты Великий Адонай!   Хвалите Творца Вселенной и Камень нашего спасения  — 4 раза Кто такой как Ты Господь наш! Поем Тебе мы славу, Велик наш Бог Адонай! – 2 раза   И горы и земли глубины, и все холмы и все вершины  —  4 раза Кто такой...

Просмотров: 6 639
0

Ashuv Eleicha Возвращаясь к Тебе

Всем шалом! Одна из песен последнего концерта, где основой была группа «Midor ledor» («От поколения — к поколению»). Прекрасная песня — прямо из самой глубины любящего сердца. Такой глубины сейчас, к сожалению, очень мало. Настоящая песнь тшувы из искреннего сердца. Послушайте, посмотрите, оцените это видео сами: Ashuv Eleicha  Возвращаясь к Тебе Har’eh  li  et  haderech  lashoov  elecha                                                   Покажи мне путь, как возвратится к Тебе, Gam  im  kasha  tihiyeh                                                   Даже если будет тяжело, Lashoov  lihiyot  bizro’otecha                                                   Снова возвратится в Твои объятия, Haderech,  besofa  echyeh                                                   Путь, в конце которого есть жизнь, Припев: Az  ashoov,...

Просмотров: 6 760
0

Возвожу глаза мои к горам, откуда придет помощь моя…

Прекрасное исполнение 120-го Псалма в песне на иврите. Ниже приведен более точный перевод с оригинала и транскрипция слов. Во многих переводах это 121 Псалом: Песнь восхождения. Возвожу очи мои к горам, откуда придет помощь моя. 2 Помощь моя от Господа, сотворившего небо и землю. 3 Не даст Он поколебаться ноге твоей, не задремлет хранящий тебя; 4 не дремлет и не спит хранящий Израиля. 5 Господь — хранитель твой; Господь — тень твоя с правой руки твоей. 6 Днем солнце не поразит тебя, ни луна ночью. 7 Господь сохранит тебя от всякого зла; сохранит душу твою [Господь]. 8 Господь будет охранять...

Просмотров: 4 166
1

Адонай, Адонейну! О, Господь, Господь наш!

Просто замечательная песня в исполнения Израильской группы «Migdor ledor» по 8 псалму: Давид Лоден; 1986 (Псалом 8)   Припев: Adonai Adoneinu ma adir shimcha           О Господь, Господь наш, bechol ha’aretz                                               Как величественно Имя Твое                                                                                                  во всей земле! Asher tena hodcha al hashamayim            Ты простер Свою славу                                                                                              превыше Небес. — 2 раза. Mipi olelim veyonkim yisadeta oz             Из уст детей и грудных младенцев                                                                                              Ты произвел силу, Lema’an tzorerecha lehashbit                      Из-за Твоих врагов, чтобы заставить oyev umitnakem                          ...

Просмотров: 4 085
1

Хине Эль Йешуати ; Вот, Бог — Спасение моё!

Группа Midor Ledor из общины — Царь Царей — King of Kings в Иерусалиме Hine El Yeshuati      Хине Эль Йешуати Вот, Бог – Спасение моё! (Ис.12:2-3) Батя Сигал ; 1981 Hine El yeshuati                          Вот, Бог – спасение моё, Hine El yeshuati, evtah,             Вот, Бог – спасение моё, я буду верить — 2 раза Velo efhad, velo efhad                Не убоюсь я, не убоюсь.                                      — 2 раза Ki ozi vezimrat Ya Adonai,       Потому, что Господь – мой Бог, моя сила и песня моя Vayehi li liy’shua                        Он стал моим спасением                                       ...

Просмотров: 6 264
1

Коли эль Адонай… Воззову я к Господу…

А это одна из самых любимых песен моей младшей дочки, которой скоро будет 5 лет. За короткое время выучила на слух почти весь текст 🙂 Группа Midor Ledor из общины — Царь Царей — King of Kings в Иерусалиме. На слова Йоси Аалона и Давида Стерна; 1980; (Пс.142:1-2; Пс.102:1) Koli el Adonai ezak, ezak                      Вознесу мой голос, моление мое к Господу — 2 раза Koli el Adonai etchanan, etchanan       Воззову к Господу о милости, о милости Его Koli el Adonai etchanan                         Воззову к Господу, взывая о милости Eshpoh, eshpoh lefanav sihi                  Я изолью мольбу мою перед Ним — 2 раза...

Просмотров: 3 636
3

Яво элейну Он придет к нам

Очень помазанная Духом Господа песня. Прямо из глубины сердца. Одна из самых любимых у этой группы и вообще. Группа Midor Ledor из общины — Царь Царей — King of Kings в Иерусалиме. На слова Давида Лодена; 1981; Yavo, yavo eleinu, yavo ba’adeinu      Он придет к нам, Он придет за нами Kohav mi’Ya’akov, shevet mi’Isroel   Звезда Яакова, скипетр Израиля Yavo, yavo eleinu, yavo ba’adeinu      Он придет к нам, Он придет за нами Yeshua Meshiheinu, hamehadesh      Йешуа — наш Мессия, Ты — возобновляющий yameinu                                                  наши дни Yavo, yavo eleinu, yavo ba’adeinu     Он придет к нам, Он придет за нами Ribon ha’olamim,...

Просмотров: 2 525
0

Дух и Невеста говорят приди! HaRuah ve hakala omrim bo!

Верующие в Господа Йешуа — они как Невеста, ожидающая своего Небесного Жениха. Их внимание поглощено Тем, Кого они любят более всего. Они как невеста, в белых одеждах святости, удаляясь от всего, что может эти одежды испачкать. Группа Midor Ledor из общины — Царь Царей — King of Kings в Иерусалиме. Автор: Давид Лоден ; 1981 (Откровение 22:17) HaRuah ve hakala omrim bo!                     Дух и Невеста говорят: приди! — 4 раза Hashome’a yomar na, yomar na bo!         Пусть тот, кто слышит, скажет, пусть скажет: «Приди!» Hatzameh yavo na, hechafetz yikach na  Пусть придет, пусть тот, кто жаждет примет, Mayim chayim chinam                               ...

Просмотров: 5 598
2

Адонай Махасейну : Господь — наше прибежище

Всем шалом! Группа Midor Ledor из общины — Царь Царей — King of Kings в Иерусалиме. Основатели общины из Канады, это англо-еврее-говорящая мессианская община. Их сайт kkcj.org Этот концерт был на Песах в апреле 2011. Потом выпустили альбом, называется «От поколения к поколению» (на иврите — midor ledor). Адонай Махасейну: Господь — наше прибежище Песня на слова Давида Лодена, написанные в 1980 г. Припев: Adonai mahaseinu, hu go’aleinu        Господь — наше прибежище, Он — наш Искупитель Yeshua meshiheinu, bitchu bo            Йешуа — наш Мессия, верь в Него — 4 раза Vekarata, vekarata et sh’mo                Призывайте, призывайте Его имя!...

Просмотров: 2 151
2

Слава Агнцу!

«Слава Агнцу» в исполнении хора церкви «Надежда» в Румынии, город Орадя. Скажу честно, что когда глянул первый раз ссылку и, увидев оркестр, хор и т.п., то не совсем ожидал, такого присутствия Духа Святого во время просмотра. И сколько раз не прослушивал снова, то это не исчезало и не умалялось: в момент прослушивания пришло слово о том, что «Дух придет и прославит Сына».